Skip to content
Innovation awards 2026 blooloop ArtLens Reimagined The Cleveland Museum of Art

ArtLens reinventado

Desde hace más de una década, la galería ArtLens del Museo de Arte de Cleveland ha explorado cómo la innovación puede crear nuevas vías de acceso al arte y a la colección del museo, haciendo que este resulte más accesible y reduciendo la sensación de intimidación que pueden sentir las personas a la hora de visitar un museo de arte o de saber cómo interactuar con el arte.

La evaluación de las iteraciones anteriores puso de manifiesto algo aún más significativo: los visitantes que probaban ArtLens antes de entrar en las galerías principales del museo tenían una experiencia más enriquecedora con la colección y cumplían un mayor número de los objetivos interpretativos del museo.

The Cleveland Museum of Art

El logotipo del Museo de Arte de Cleveland

El Museo de Arte de Cleveland

Innovation awards 2026 blooloop ArtLens Reimagined The Cleveland Museum of Art

ArtLens reinventado

El Museo de Arte de Cleveland

Esos datos se convirtieron en una base importante para «ArtLens Reimagined», una nueva galería experiencial de 10.000 pies cuadrados diseñada no solo para involucrar a los visitantes con la tecnología, sino para ayudarles a establecer relaciones con el arte que se extiendan por todo el museo. En lugar de partir de la tecnología o de elementos interactivos específicos, el CMA comenzó con talleres que reunieron al personal de comisariado, conservación, educación, diseño y tecnología con diseñadores interactivos y especialistas en diseño inclusivo. Juntos, definieron los objetivos: partir de los principios fundamentales de ArtLens y, al mismo tiempo, crear formas más inmersivas e inclusivas de explorar la colección y contar las historias de vida más amplias de las obras de arte.

Innovation awards 2026 blooloop ArtLens Reimagined The Cleveland Museum of Art

ArtLens reinventado

El Museo de Arte de Cleveland

En lugar de estructurar ArtLens en torno a las tecnologías, la galería se organiza en torno a cinco formas de participación: Relacionarse, Investigar, Crear, Explorar y Observar. Veintiuna experiencias invitan a los visitantes a descubrir la colección a través de la conversación, la observación, el movimiento, los gestos, el tacto, el sonido, la experimentación y el juego. Cada una de ellas ofrece una forma diferente de acercarse al arte, desde la conexión personal y la observación detallada hasta la creatividad, la conservación y el descubrimiento.

ArtLens reinventado

Una innovación clave de ArtLens Reimagined es su ecosistema integrado de experiencias físicas, digitales, móviles y multisensoriales. La tecnología se ha incorporado de forma deliberada en cada experiencia, lo que permite a los visitantes centrarse en las obras de arte, la creatividad y el descubrimiento, en lugar de en la tecnología en sí misma. ArtLens fomenta la participación activa, al tiempo que ayuda a los visitantes a desarrollar la confianza, la curiosidad y las conexiones emocionales que se prolongan en las salas del museo.

El diseño inclusivo se integró en todo el proyecto desde el principio, creando múltiples formas de percibir, comprender, orientarse y participar. El enfoque del CMA reconoce que el diseño inclusivo no se limita a ofrecer accesos alternativos, sino que aumenta el número y la diversidad de formas en que todo el mundo puede participar. ArtLens pretende eliminar las barreras relacionadas con la edad, el origen, la formación, la experiencia artística y la capacidad, haciendo que el arte resulte cercano a todos y pueda ser disfrutado por todos.

Innovation awards 2026 blooloop ArtLens Reimagined The Cleveland Museum of Art

ArtLens reinventado

El Museo de Arte de Cleveland

ArtLens Reimagined también aprovecha los avances en inteligencia artificial para dotar al arte de un nuevo significado. El CMA lleva utilizando la IA desde 2012 como una herramienta en consonancia con su misión para mejorar el acceso, la comprensión y la participación, al tiempo que rinde homenaje a la creatividad, la erudición y las experiencias vividas que definen al museo. La IA no sustituye a la experiencia humana, sino que es una de las muchas tecnologías que se utilizan al servicio del arte, el público y el aprendizaje.

En toda la aplicación ArtLens, la IA permite disfrutar de diversas experiencias. En la sección «Relate», «Art in Arm’s Reach» utiliza tecnología de visión basada en IA para detectar la distancia entre las manos de los visitantes y mostrar las obras de arte a su escala real, mientras que «Strike a Pose» y «Hand Model» emplean el seguimiento en tiempo real para relacionar los movimientos de los visitantes con las obras de arte. En la sección «Create», «Art Morph» utiliza IA generativa entrenada exclusivamente con obras de arte seleccionadas del CMA que se encuentran en el dominio público para transformar materiales cotidianos en nuevas composiciones.

En «Investigate, Talk to the Art», se combinan herramientas de inteligencia artificial para transcribir preguntas, interpretar su significado y generar respuestas que permiten a los visitantes conversar con una obra de arte. «What Does Art Sound Like?» utiliza descripciones generadas por inteligencia artificial como punto de partida para el desarrollo de contenidos, a las que sigue un exhaustivo proceso de revisión y corrección por parte de los comisarios antes de que pasen a formar parte de una experiencia multisensorial.

En «Explore», «Community Mural» utiliza herramientas asistidas por IA para aislar elementos de obras de arte de acceso libre, de modo que los visitantes puedan centrarse en crear collages digitales colaborativos. «Infinite Landscape» utiliza la IA para imaginar lo que podría existir más allá de los marcos de los cuadros paisajísticos, conectando múltiples obras de arte en un entorno inmersivo continuo.

Innovation awards 2026 blooloop ArtLens Reimagined The Cleveland Museum of Art

ArtLens reinventado

El Museo de Arte de Cleveland

Lo que distingue a ArtLens Reimagined no es una tecnología concreta, sino la forma en que las tecnologías, las disciplinas y las prácticas de diseño inclusivo se combinan para fomentar una interacción significativa con el arte. Los modelos de IA se ejecutan de forma local en el museo y utilizan las obras de arte y los contenidos del CMA, lo que permite a este mantener el control sobre los datos, la fiabilidad, la capacidad de cálculo y las prácticas responsables en materia de IA.

Al situar la conexión humana y la relación con el arte en el centro de cada decisión tecnológica, «ArtLens Reimagined» demuestra cómo la tecnología experiencial puede fomentar la participación, el descubrimiento, la creatividad y el aprendizaje, al tiempo que crea nuevas formas significativas para que los visitantes interactúen con el arte.

Socios

Del Museo de Arte de Cleveland:

Innovación digital: Jane Alexander (directora de información digital y responsable del proyecto ArtLens), Haley Kedziora (directora de proyectos de ArtLens Gallery), Seta Nagbe (directora de proyectos de accesibilidad), Tessa Shlonsky (directora de proyectos de la aplicación ArtLens), Nathan Ian Anderson (imágenes en 3D), Dale Utt (modelos y animación en 3D), Jeff Judge (integración audiovisual de ArtLens Gallery), Nate Skula (técnico audiovisual), Tara Bobinac (desarrolladora adjunta), Gary Kirchenbauer (fotografía), David Brichford (fotografía e imágenes técnicas), James Kohner (coordinador del Departamento de Imagen Digital)

Servicios tecnológicos: Allison Kennedy (servicios de asistencia de ArtLens), Tim Bachleda (técnico de asistencia al usuario), Don Manning (técnico de asistencia al usuario), Kate Andrews (técnica de la Galería ArtLens), Sara Olson (técnica de la Galería ArtLens), Spencer Everhart (técnico de la Galería ArtLens), Olivia Pickens (becaria de tecnología y medios digitales), Likitha Kalla (coordinadora técnica), Ethan Holda (integración de sistemas de backend), Scott Schultheis (responsable de infraestructura informática), Justin Ratta (becario de infraestructura informática), Andrea Bour (analista de datos de colecciones), Michael McKay (analista de datos de usuarios), Brendan Walsh (analista jefe de ciberseguridad), Glen Cowan (sistemas empresariales y ciberseguridad)

Contenido digital: Vicki Sun (coordinadora de contenidos de ArtLens Gallery), Nina Diamond (colaboradora), Abby Foster (colaboradora), Delaney Marrs (colaboradora)

Diseño de la exposición «ArtLens»: Jim Engelmann (responsable del diseño de la exposición), Peter Kratkoski (diseñador gráfico) y Alyssa Arend (diseñadora de exposiciones)

Exposiciones y publicaciones: Tiara L. Paris (directora de exposiciones, diseño y publicaciones), Steven Metzner (coordinador de proyectos de exposiciones), Einav Rabinovitch-Fox (editora jefe), Tom Barnard (director de publicaciones)

Producción: Allison Hennie (responsable de producción de la galería y proyectos especiales), Bob Bochik (ebanista), Jedidiah Knight (creador de soportes), Mark Gamiere (técnico de iluminación), Harry Sánchez (técnico de producción), Joe Ayala (técnico de producción), Kurt Hallsman (técnico de producción), John Nagy (pintor del museo)

Responsables de la concepción curatorial y de los contenidos: Andria Derstine (subdirectora y conservadora jefe), Seth Pevnick (conservador de arte griego y romano), Cory Korkow (conservador de pintura y escultura europeas), Nadia Rivera Fellah (conservadora de arte contemporáneo) y Sonya Rhie Mace (conservadora de arte indio y del sudeste asiático)

Conservación: Sarah Scaturro (conservadora jefe), Beth Edelstein (conservadora sénior de objetos y jefa del laboratorio de conservación), Colleen Snyder (conservadora de objetos), Dean Yoder (conservador sénior de pinturas y jefe de conservación de pinturas), Laura Gaylord Resch (conservadora adjunta de conservación preventiva)

Gestión de fondos: Alyssa Morasco (directora de gestión de fondos), Sharon Robinson (responsable de fondos), Dawn Turner (encargada de préstamos)

Participación pública y académica: Jacquelyn Sawyer (directora de formación), Stephanie Foster (directora sénior de interpretación), Paula Jackson (directora sénior de participación juvenil y familiar), Jeremiah Myers (director de programas escolares y docentes)

Filantropía/Miembros: Denise Grcevich (directora sénior de filantropía estratégica), Kim Parry (asesora filantrópica), Brook Hale (asesora filantrópica de relaciones corporativas), Erin Hornan (directora de donaciones institucionales), Mark Nylander (asesor sénior de relaciones corporativas), Sydney Slacas (especialista en gestión de donaciones), Chelsea Jackson (directora de afiliación), Natasha Morris (responsable de afiliación y donaciones anuales)

Comunicación / Investigación y Evaluación: Todd Mesek (director de marketing), Jacqueline Bon (directora de comunicación), Anika Calcei (responsable de comunicación digital), Belle Mercurio (responsable de comunicación), Hannah Ridenour LaFrance (subdirectora de investigación de audiencias)

Instalaciones: Paul Krenisky (director de instalaciones)

Servicios al visitante: Stefanie Lima Taub (directora de servicios al visitante y a los voluntarios)

Servicios de Protección: Jaime Juárez (director de servicios de protección y seguridad), Emmett Ford (director adjunto de servicios de protección)


Colaboradores externos:

Design I/O (diseño interactivo principal)

Prime Access Consulting (consultoría en accesibilidad y diseño inclusivo)

Dome Collective (Concepto y diseño de UX/UI de la aplicación y identidad de marca)

Salto de línea (desarrollo de aplicaciones)

Zenith Systems (integración audiovisual)

Sitara Nathan Lachenmeyer (desarrollo de CMS)

CAMLab de la Facultad de Artes y Ciencias de Harvard (colaborador de contenidos de «Sacred Sites Revisited»)

Nina Diamond (Desarrollo de contenidos y asesoramiento)

Stura (compatibilidad con la función de orientación de la aplicación)

Factum Arte (Producción de facsímiles de obras de arte)